Teen Angels è la storia di un gruppo di ragazzi orfani costretti a rubare per i proprietari della fondazione in cui vivono.
Le loro vite cambieranno solo quando conosceranno Cielo e Nicolas che gli aiuteranno a tornare a credere nei sogni e nella felicità.
Fiducia in se stessi, amicizia e amore saranno la chiave di una gioiosa ricerca della felicità, così da imparare a "volare".
Però c'è un mistero che riguarda il portale, occultato nell'orologio della scuola aperta da Nicolas e Cielo, e con i legami che hanno gli adulti e i ragazzi con esso...